Translator

poniedziałek, 16 kwietnia 2012

Pruniol, Jodogen - Age, Szczepionki - Reklamy - okres międzywojenny


Zdobyłem sporą liczbę ulotek reklamowych z Warszawy okresu międzywojennego. W kolejnych postach będę je udostępniał.

Na początek reklama syropu przeczyszczającego - PRUNIOL. Preparat sporządzany z owocu śliwy, reklamowany jako łagodny środek do stosowania u dzieci, pozbawiony szkodliwych działań niepożądanych. Podmiot reklamujący to Farmaceutyczne Zakłady Przemysłowo-Handlowe Mgr A. Bukowski - Spadkobiercy w Warszawie. Co ciekawe, syrop był produkowany i sprzedawany po wojnie pod tą samą marką przez Polfę Rzeszów.

Skład syropu:
Extractum Pruni domestici spirit. liquid 10 g (wyciąg z owoców śliwy)
Extractum Rhamni frangulae fluidum 12,5 g (wyciąg z kory kruszyny)
Extractum Flor. Anthylidis fluidum 1,0 g (wyciąg z kwiatów przelotu Anthyllis vulneraria L.)
Mel depuratum 20 g (miód oczyszczony)
Glicerolum 5,0 g (gliceryna płynna)
Natrium tartaricum lub Natrium kalium-tartaricum 4,5 g (winian sodowy; winian sodowo-potasowy)
Natrium bensoicum 0,1 g (benzoesan sodu)
Saccharosum (Sirupus simplex) ad 100 (sacharoza do 100 g)
[źródło]

Drugim preparatem z ulotki jest Jodogen - Age. Reklamowała go Mokotowska Fabryka Chemiczno-Farmaceutyczna Adolf Gąsecki i Synowie - Spółka Akcyjna w Warszawie. Lek był połączeniem jodu z peptonem, mającym go czynić lepiej przyswajalnym dla organizmu. Jego zaletą miała być też cena. Całość w stylu dzisiejszych leków oryginalnych i generyków. Na odwrocie ulotki znalazła się reklama preparatów Państwowego Zakładu Higieny - surowic, szczepionek, organopreparatów (np. insulina) jak i preparatów diagnostycznych.











czwartek, 8 marca 2012

Atochinol, Peristaltina, Dial, Lipojodina - reklamy firmy Ciba

Firma "CIBA" prężnie działała na europejskim rynku chemiczno - farmaceutycznym od końca XVIII wieku. Założona została w Szwajcarii. Obecnie znajduje się w strukturach koncernu Novartis. W latach 30-tych XX w. sprzedawała swoje produkty również w Polsce. Poniżej skan czterostronnicowej broszurki reklamującej i bardzo dokładnie opisującej cztery leki:

Atochinol - lek stosowany w dnie moczanowej

Peristaltina -  kompleks antrazwiązków o działaniu przeczyszczającym

Dial - usypiający barbituran

Lipojodina - preparat uzupełniający niedobory jodu






wtorek, 21 lutego 2012

Wilno - 24 marca 1944

 Dziś kolejna recepta z utraconych ziem wschodnich, tym razem z Wilna. Nie umiem dokładnie powiedzieć z jakiej apteki pochodzi ten pięknie zdobiony odpis, ponieważ farmaceuci którzy realizowali receptę zaznaczyli swoje nazwiska jedynie niepełnymi inicjałami. Recepta dotyczy proszków zlecionych przez dr Gerlee.
Skład proszków:

Luminalii 0,015
Codein. phosphor. 0,01
Sacchar. albi 0,3

Skład proszków sugeruje, że miały mieć działanie przeciwkaszlowe  i przeciwbólowe.