Translator

piątek, 24 sierpnia 2012

Pneumogein, Combretin

 Pneumogein produkowany był przez firmę Nasierowskiego z Warszawy. Według źródła substancją czynną preparatu był jodek sodu, mający właściwości wykrztuśne. Zgadzałoby się to z opisem na ulotce.

Druga reklama przedstawia Combretin, preparat będący wyciągiem z Combretum Rambaultii. Nazwa rośliny z niczym mi się nie skojarzyła, być może przeoczyłem ją na kursie farmakognozji. Na szczęście internet to kopalnia wiedzy bez dna:) Dr Różański na swojej stronie potwierdza właściwości regulujące czynności wątroby. Polska nazwa surowca to liść trudziczki. Wspomina, że jest to afrykańska roślina, w polskim lecznictwie zapomniana, dostępna jednak w zachodnich suplementach diety.

sobota, 14 lipca 2012

Insulina "A.B."; Instrumenty ZEISS

 W poprzednim poście była reklama wyciągu z trzustek, tym razem jest już czysta insulina, zachwalana przez dystrybutora - Dom Handlowo - Komisy "SAIR" S.A. - jako czynna i wolna od domieszek. Po literaturze, która oferowana jest kupującym można wyciągnąć wniosek, że Insulina "A.B."  była produkcji brytyjskiej.

Druga strona ulotki reklamuje urządzenia oftalmologiczne(czyli okulistyczne) firmy "CARL ZEISS". Niemiecka firma istnieje do dziś i znana jest z produkcji precyzyjnych urządzeń optycznych.



wtorek, 8 maja 2012

Balsam Thiocolan, Pankreatan, Homosan Erbe - Reklamy


Ciąg dalszy reklam. Jedna strona ulotki poleca na problemy  układu oddechowego takie jak gruźlice, grypę i inne nieżyty, Balsam Thiocolan produkowany przez firmę Adam Gąsecki i Synowie. Po nazwie i właściwościach wydaję się, że w skład owego specyfiku wchodził sulfogwajakol o właściwościach wykrztuśnych. Być może była też tam kodeina, ale to mój domysł. Nazwa jest podobna do dzisiejszego thiocodinu, zawierającego właśnie kodeinę i gwajakol. Na drugiej strony są opisy dwóch preparatów. Pierwszy to Pankreatan - wyciąg z trzustki zwierzęcej zawierający insulinę. Niestety biotechnologia w owych czasach raczkowała i farmaceuci nie mogli sobie pozwolić na wykorzystanie E. coli do produkcji zbawiennego dla cukrzyków hormonu. Producentem leku był R. Barcikowski S.A. Poznań. Z tej samej firmy pochodzi kolejny reklamowany produkt, bromatologiczny Homosan Erbe,  będący mączką odżywczą dla dzieci. W skład miały wchodzić niezbędne dla rozwoju osesków białka, tłuszcze, lecytyny, fosfaty i aktywory dynamiczne, cokolwiek to było.